Ya no solo usuarios anónimos de internet se toman la molestia de subtitular los populares vÃdeos de Lee Lefever en dotSUB, sino que llegan incluso a doblarlos al castellano. A través del comentario de Fernando J. Carlos (que tiene un blog muy práctico, inicio en TIC) llegamos a estos vÃdeos con doblaje al español realizado por Ludo (Marc Alier de Orangoodling). Asà pasamos del “plain english”, al “buen español” hasta el “hablando en plata” como si de una colección de fascÃculos se tratara.
Gracias de verdad a todos los que intentáis poner cada vez un poco más fácil que la gente entienda y disfrute en que consisten estas nuevas herramientas de la web. Los dos primeros de la serie, a continuación:
¿Qué es el RSS? Hablando en plata
¿Qué es un wiki? Hablando en plata
Más vÃdeos de esta serie:
- ¿Qué es el RSS? ¿Qué es un wiki?
- ¿Qué es una red social?
- ¿Qué son los marcadores sociales?
- Google Docs en ‘buen español’
- ¿Qué es un blog? En ‘buen español’